Re: Transferts officiels - mercato d'été 2007

Posté par DJCot le 25/5/2007 21:46:40

Portsmouth: Hreidarsson signe
Harry Redknapp, l'entraîneur de Portsmouth, vient de faire signer Hermann Hreidarsson, a-t-on appris par la BBC. Ce défenseur disposait d'une clause dans son contrat lui permettant de partir libre si Charlton était relégué. L'Islandais, âgé de 32 ans, l'a donc fait joué, et a signé un contrat de deux ans.

Bundesliga: Jansen au Bayern Munich
Le Bayern Munich renforce sa défense. Le club bavarois a engagé le jeune arrière Marcell Jansen, 21 ans, joueur de Mönchengladbach, relégué en deuxième division du championnat d'Allemagne. International (14 sélections), Jansen a signé un contrat de quatre ans. Le montant du transfert n'a pas été précisé.

Brésil: Romario va arrêter
Après avoir marqué son 1000e but dimanche dernier, l'attaquant de Vasco de Gama Romario, âgé de 41 ans, a annoncé jeudi qu'il prendrait sa retraite cette année avant la fin du championnat brésilien. Le championnat brésilien doit se terminer à la fin de l'année, le 2 décembre prochain.